我依在平坦如海的 檜木桌面之上 煮茶,看海 用關山清涼的甘泉 煮港口香濃的苦茶 一飲而盡之後 我想換一個姿態看山 於側身轉背之際 順手一放 一不小心!錯把那盞 青瓷茶杯,放在平坦如桌的 青青海面上 註:墾丁東海岸有「港口茶」,遠近馳名。 (選自《錄影詩學》) (from Video Poems)
錄影機器語言的思考模式,在許多層次上(例如在圖象思考方面),與中國語言的思考模式(例如手卷思考)有相通之處,這在有關中國詩畫關係的討論上,可以清楚地觀察到。如何使機器思考的方式加入中國語言,豐富其思考模式的內涵,是錄影詩學的重要目的。
性別:男 籍貫:湖南省湘潭縣 出生地:青島 出生日期:一九四八年九月十五日
輔仁大學英文系畢業,美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士,曾任輔仁大學、政治大學英語系副教授、台灣師範大學英語系及翻譯所教授。