章光霽／記錄整理
　　我到中央日報已經將近十一年了。我接編中副的時候，心裡有個願望，希望把中副經營成一個非常文學的園地，能夠對文學盡一份心力，讓無論是老、中、青年的作家，所有的好作品，都能夠在中副裡發表。可是在目前這麼一個市場競爭的社會，媒體要堅持一個文學的理想，似乎不太可能。各報紙副刊難得有文學的創作，由於市場的因素、商業上的負擔，刊登過多的文學作品，確實有它的困難之處。這不能怪各報紙的主編，並不是說他們沒有那種對文學的抱負的責任，而是受限於現實和商業市場的競爭，社方對他們也常有要求。他們都是我的好友，我也直接間接知道一些無奈。這是時代社會的演變、文化資訊的演變，也是沒辦法的事情。我十一年前到中副來的時候，總是覺得，這份報紙跟其他報紙不太一樣，應該是沒有這些負擔才對，也許在文化方面能夠比別的市場取向的報紙多做一點貢獻。身為一個文學的愛好者、文學的工作者、文學的追求者，我總是希望為文學盡一份心力。可是我來了以後，發現它也無法免俗，一定要考慮到絕大多數讀者的閱讀需要。它跟其他報紙一樣，需要市場取向，需要競爭，副刊不能完全置身於事外。所以我沒法子每天都刊登文學方面的作品，編輯的方針也就跟著調整。為了增加報紙的競爭力，我反而做了很多文學以外的專欄、專題的設計。這跟我最初的心願是有點違背的。譬如說我構想了「今天不談文學」的專欄，推出之後非常地叫座，後來電視公司有一個節目叫「今天不談政治」，其實就是模仿、套用我專欄的名稱。不過，我設計「今天不談文學」，還是堅守文學的型態，用一種報導文學的方式來處理，也並沒有離開文學太遠。「今天不談文學」的專欄，我著重在內容的可讀性，自然也就注意趣味性的設計。除此之外，我也做過很多的傳記文學，策畫過許多人物專訪，基本上還是能堅守文學的本位。話雖如此，總是離嚴肅的文學比較遠一點。我大致是基於一個市場的觀念，還有，我自己所學是新聞，所以設計出來的專題，都能夠接近到現實面、趣味面，並兼顧了可讀性。
　　我曾經在幾個大學裡兼過課，我常對學生說，假如用幾百張、幾十張照片接在一起成為一篇故事性的報導，它報導的效果不見得比文字的效果差。因此，我常以設計題目的方式來主導一個訪問，它的效果當然是很好的報導文學，也是很有文學價值的記錄文學。譬如說，我做了很多重要的訪問，從國內到國外，從北京到巴黎，就是以傳記文學作為報導的文學。它的可讀性很高，極受讀者的歡迎。我這樣做還有另外一個原因，因為《中央日報》的新聞不像其他報紙那麼聳動、取巧，其他市場取向的新聞報導可說是到了一種真假難分、善惡難分的地步，這是由於惡性競爭的結果。一般的民眾都喜歡看譁眾取寵的新聞，而《中央日報》的新聞都需要正正派派的，所以在新聞上它已經吃了很大的虧。因此我自己有心，希望副刊能夠成為參與台灣報業競爭的一環。這對我來說，可說是一種付出，個人的一種犧牲，特別是在文學上面。不過我還是盡力堅守文學的氣息，雖然是放開腳步，以更大的尺度來衡量文學，倒也是滿能為大眾所接受。這樣做的一個好處就是使得版面活潑，可讀性增加。經過這些努力，中副終於能為大家所接受，無論是學術界、文化界都能有相當好的評價。我也一連得到四年的金鼎獎，這也是對《中央日報》副刊的一種肯定。
　　我有一個經營副刊的觀念，在此提出來給大家參考。首先，我覺得要調整副刊的內容可能是相當困難的，因為要求馬上能見效確屬不易，所以我一開始著手編副刊就是從形式的調整開始。《中央日報》副刊過去是比較嚴肅、比較刻板的版面。我來的時候就馬上從形式著手。我覺得要改變一個老面孔，內容的改變是比較緩慢的，而形式的改變是馬上可以做得到的。因此，我一開始就可以帶給大家新的視覺感受，這樣，才能引導讀者的興趣，讓讀者去閱讀我精心策劃的內容，並且感受到內容的新鮮。
　　可是，畢竟個人從事於創作幾十年，幾然副刊是一份工作，我對於個人的興趣──文學，還是無法忘懷。所以我也做了一些所謂「小說大展」，邀請很多名家，幾乎一網打盡；還有「散文大展」，都做了，也出了書；只有詩這一環，做得不夠。我主編的第一年，徵文的時候我將詩的部分列進去。可是我徵了兩年，一直徵不到好詩；很奇怪，小說、散文都徵到很好的作品，詩我就很失望。是不是《中央日報》這媒體跟其他媒體不一樣呢？我很懷疑。其他的報紙每年也都有這種詩獎，但是每年都看不到好作品，乃至於第一名、第二名、第三名這些優秀的作品，發表以後也有很多批評，對這些作品有很多不同的意見。我個人也覺得這些作品往往不是很具有代表性的。好的作品徵不到，當然有它的原因。因為要產生一個優秀的詩人，不是那麼容易；要產生一首好詩，更不是那麼容易，詩畢竟是一個非常高度藝術的文學作品。還有另外一個原因是，一些著名的詩人，一些重要的高手也都不會參加，參加的多半是一些年輕朋友。其實，對年輕朋友也不該做過分的苛求。因此，我對詩方面，總覺得一直做得不夠。我在中副主編十年多一點，其他方面我自己都相當滿意，我自己也開創了一些新的理念、新的觀點，只有對詩的貢獻上比較少。可能是我自己寫詩的緣故，對詩的要求特別高。中副所刊的詩，一定是有點內涵，有其可讀性才行。因此，中副這十年來，我絕不隨便刊一首詩，可以說是要求非常嚴格。因此我就在中副上開了一個專欄，叫做「中副詩選」。將一些投來的稿子，無論是資深的、年輕的作家，只要我認為有其特殊性、有新風貌、新風格的，我就會選在「中副詩選」裡刊出。而比較普通的、一般性的詩，就做一般的稿子刊出。
　　「中副詩選」刊出的形式，當初設計的時候是前面一首或兩首詩，後面跟著是幾百字的「魚川讀詩」。我因為篇幅所限，希望不要超過六百字，不料後來愈寫愈長，超過一兩千字都有。寫「魚川讀詩」的目的就是想提供讀者一些個人的看法。因為詩是讀者最難進入內容的領域，一般人都說看不懂，即使是一首比較明朗的詩，他們也覺得沒法領悟的美，詩的意境以及詩的境界。因為不懂哺，所以有些人會抗拒。這也是詩在一般民眾中無法落實，無法被接受的最大阻礙。因為一般讀者看報紙，看副刊，他也許不想用腦筋，只想看過就算了，沒有那種心情、閒情去欣賞一首詩的美感，所以不容易被人接受。因此，我的目的就是希望以一個詩人的觀點，一個編者的觀點，一個文學愛好者的觀點，來讀一首詩。我並不是像一般教書先生們，來做導讀的工夫，因為我對所謂的「導讀」滿排斥的。我總認為詩是可以每個人自己去推敲、想像的。於是「魚川讀詩」就在這種理念之下，陸續推出，沒想到也受到一般讀者的喜愛，這是我很感欣慰的。
　　中副十一年來，我設計了很多專題採訪，也出了不少書；我也走訪歐洲、大陸、美國，在巴黎、北京開會，都製作了一些專題。當然那些也是比較接近文學的，但是究竟對文學有多大貢獻，可能還是很難說。因此，我一直在念著，總覺得一個副刊的主編，假如說編了一些時候，例如我，十年多了，仍然沒法子在文學領域做出相當的貢獻，或是在作家方面沒有發掘出一些具有潛力的新秀，總是很大的遺憾。因為那麼一個重要的刊物掌握在手裡，卻不能出現一些重要的作品；在那麼龐大的寫作群當中，無論新人、舊人，沒有能夠在這園地裡充分地發揮寫作長才，我總覺得，可以說不是「遺憾」兩個字可以交代得了的。
──86.11.1「中副」
梅新(1997.12)：《他站成一株永恆的梅》。台北：大地出版社。第217-222頁。