老朋友：
　　您給我的信，不發表好不好？未經您同意，就將它從諸多封您「給朋友們的信」中抽出
，您不會責怪我吧！其實我很喜歡讀您的信，讀您的信和文章，如同您常說的一句話「是一
種過癮」，瀟洒得很，像您的人。
　　我不希望發表的原因有二：一是您基於長輩對晚輩的愛護和鼓勵，對我的讚譽不免言過
於實，使我愧不敢當。二是我年少不更事時說的十分幼稚的話，我早已將它忘了，真不希望
它再度被提起，那樣會使我很難堪。
　　如果不是小朋友（林泠）和羅行，我對「現代詩」的編輯工作，也許不會像現在這樣賣
勁。林泠熱心，有原則，我十分敬愛她，她是復刊後「現代詩」的靈魂人物；羅行做事雖然
有時比人慢半拍，但做人卻毫無瑕疵，是一位非常難得的朋友。所以「現代詩」從復刊到現
在，僅僅一年的時間就有這樣好的成績，您要謝，就應該謝謝他們兩位。
　　關於喻麗清的那首詩，本來已經發稿，是臨時將它抽下來的。我的考慮也有兩點：一是
喻小姐是位頗具潛力的作家，這首詩發表對她並無好處；二是我決定「現代詩」今後將儘量
不刊登酬酢與唱和之類的作品。因為這類詩受到題材的限制，很少有完美的表現。三年前我
編臺灣時報副刊時，喻小姐也曾替我寫過稿，通過幾封信，因此並不陌生。如見到她，請代
為問候。
　　面對「現代詩」，我們的態度是十分嚴肅的。「現代詩」的讀者也許只有幾千人，甚而
少至幾百人，但是它對未來文學的影響，可能不輸給任何一份文學雜誌和副刊。像過去您編
的「現代詩」就是個最好的例子，在臺灣成長的詩人誰個沒有受到它的影響！直接的或間接
的。所以我希望朋友們拿最好的作品的「現代詩」。我一貫的作風是，平常什麼事都好商量
，唯編刊物選稿時，最能看出我固執的性格。
　　我曾和羅行商量，找個適當機會，請您回來聚聚。　敬祝
撰安
梅新　敬上
七十二年十二月廿十日
文章出處：
現代詩復刊05期