我們從不曾細心去分析
那些來自不同遠處的侵襲；
那些穿過窗隙、牆壁，穿過懶散的氣息，
穿過微弱燭光搖晃下的長廊，
而降落在我們心間的事物。
在許多預知或未知的騷動中，
使我們忘記了不少去遠的塵埃，忘記
我們走過的山野，幽谷，陰徑
和聲息花繁生的地方。
為靜脫反覆纏繞著腳跟的噩夢，
我們在冬天時候把記憶凝混
陽光，俯身迎接飄風的羣樹
甜笑於清晨的舒適。
我們停下，沈思，在許多來路的前頭，
在催足我們疾飛的急切中間。
海水和海水拍撀，
白浪滑過白浪；
寒風為松樹的寂寞
向山谷訴說無聊的故事，
依依未滅的冬青，
補綴這季節最後的模型－
在事物不規則的竄動中，
我們聽見急促的步聲，
試著手杖和槍枝的劈刺；
一縷炊煙游過教堂的屋脊，
在我們忽視時歌舞地溜走了
　　焦急的生命
　　在焦急的人們中
　　在無急的時代下
　　有羣獸支持馬戲班主的一生：
　　代替整個世界的展靈，
　　牠們解釋了親嘴和謀害的方法
　　表演我們從未看過的技藝。
塵埃在北風中飛揚，分別
停駐在奇異的國土上。落葉
片片翻飛，帶來一些不幸。
（這不幸將會完成人類窒息中的痙攣！）
那些我們熟識的朋友，
忽然會駕臨我們的茅舍，在門前
喚一聲我們的名字。寒喧一番，
便無言地離去；窗外的枯枝
為風吹動時偶然相遇，僅僅一下輕的磨擦
便完結兩者日夕渴望的交談。－
假如你希望再一次的巧遇，那麼你等吧！
　　焦急的生命
　　穿過潮水
　　穿過草
　　穿過尚未盡乾的露珠
　　為期待援助或死亡。
羣眾突然從許多不同的地方
來到這川流不息的市集、廣場，
分不清方向、游手好閒地
向天空，向地面，向四周。
向滯留的自己瞥視一眼，微笑，
又走開。有人把苦痛的容色
作為這世界最高最的慰藉。
有人看出和他們接觸的目光
僅是新仇舊恨的匯合，要投給他們
燃燒的汗，中風似的驚呆；
不安傳透他們的器官，血脈，
毛管和趾尖。公共汽車走過時，
帶來一陣熱風，一陣窒悶的汽油味。
喪旗，喪鼓，喪號的行列
在雨中搖完一段旅程。旁觀者的偷笑
和單調零落的沈默一同隱沒；
我們想起監獄裏的黑，鐵窗，
木板，毛虱和殯儀館的氣氛。
這時我們祇好羨慕或徘徊於琴聲廻盪，
「私家重地，閒人免進」「內有惡犬」的樓房。
冬夜在街上狂奔的碎屑，街招
如同一群狂妄的神行者，在笑聲
和失望的燈光下自負於自己的才能，
嘲弄如墳列的街道，侮辱
緊閉著門的每家商店，每個夜中的陰影；
除了一些，曾為廣大的羣眾
所藐視，所拋棄的存在物。
那些街招和碎屑最親愛的朋友。
蠕動或喋喋不休在無人理會的角落中，
風雨侵擾他們的怪夢和薄弱的欲望；
但他們從不埋怨這如火的寒氣，
卻感謝在深夜裏有至親的朋友
排演瘋舞陪伴他們渡過，有雨點
為他們降落化裝舞會的銀絲，
點綴了夜的單調。
我們焦急的生命，
爬過了低氣壓下的泥路，爬過了
寒鴉盤桓的荒地，走入
小囡囡和小妮妮柔弱的聲音中，驚醒
哥哥懶洋洋的情夢。撒嬌要踏雪尋梅去……
稀疏鼕鼕的更鼓，
縈聚在遠郊的澤地，加促了
野雁劃過夜空的啼聲，加促
烏雲竊走星光的行動；
附近破門兀兀作響的搖擺
激起失眠者無理的咒詛；
窗格上玻璃不停的悸顫，
我們貧乏的力量再不敢
在想像和想像的事物間
實踐太熱切的旅行，不敢
迎接那些無力欲滅的燈光，不敢認知
我們尚未認知的城市，不敢計算
我們將要來到那一個分站，
或分清我們現在坐臥的地方。
我們什麼都不知道，我們祇期待
　　月落的時分。
　　　　　　　　　　　　　　　　　一九五六年