長劍握在我們的右手上
我們的鐵盾牌抵著肩膀
四隻用後腿站立的獅子
引我們走向異教的國度
我們跨過了君士坦丁堡
直到所羅門王的老聖堂
我們在耶路撒冷的圓廳
激動地高聲闊論又狂歡
我們為朝聖者的修道院
掃去日夜盤桓的鬼魅影
我們的肢體無畏於風霜
靈魂交給那些祈禱的人
我們等候空中伸出的手
為我們戰死的身軀加冕
按:一一一八年,Hugues de Payns建立了聖堂武士團 (Knights Templars),他們的任務是保護十字軍東征以後,前往耶路撒冷朝拜、旅行的朝聖者的安全。
耶路撒冷的岩石圓頂大教堂 (Dom of the Rock) 據說就是所羅門王的舊聖堂 (Old Temple of Solomon)。聖堂武士團的總部設在耶路撒冷的皇宮內,離Dom不遠,也因此而得名。
那些祈禱的人指的就是僧侶。而從天空伸出來的手不是別人的,正是祂的。
( 收錄在《Paris, Paris》(詩集),麥田,2005 )