哪裏是通往慕尼黑最近的路,路人甲有禮貌地問
路人乙說,往前直走八百七十八公里不要停
到第一個紅燈區等候穿越地心的直達車
那裏站著一位手持斷柄缺口鐮刀的單乳婦人
您朝她衣角的花邊吐沫,看看她有什反應
她砍您的時候,鐮刀指向的就是您要去的地方
好心的路人,您會陪我一程嗎,路人甲懇求著
路人乙只是淡淡地回答,您別忘了現在是夏日時間
您必須再加上三千五百二十二點七公里
也就是一兆九億六百四十七分二十二秒零二整
希望您也和我一樣對時間和空間的祕密感到興趣
或者,您不過想知道……路人乙停頓了一下
路人甲說,您是五百萬年來我遇到的第一個人
路人乙一陣警覺,啊就是您啦,您配得上這頂桂冠
這頂五百萬年前一位智者為我加戴的桂冠
(說著,他把桂冠從自己的頭上摘下來)
他還預言,五百萬年後您要到我這裏來
哦不,您,五百萬年前的那一位!路人甲絕望地說
( 收錄在《Paris, Paris》(詩集),麥田,2005 )