～Roberto Benigni 自導自演
美麗人生( Life is beautiful）觀後感～
(約書亞為劇中男主角蓋多之子)
孩子，人生是美麗的
即使是最殘酷的戰爭夢魘
我也會保護著你
讓你揚著嘴角醒來
.
所以這是場豪華的遊戲
我們每天辛苦的汗滴正在打造
一輛英勇的坦克獎品
而我們的積分遙遙領先
但別讓其他人眼紅
.
所以答應我別說話
太多話的同伴們都去洗澡了
可是沒看他們回來
只見衣物堆積如山
倒是有孩子們在玩著捉迷藏
.
所以我要你躲起來
你看那箱裡的男孩
可也躲了兩三個禮拜
要小心別被發現
想想遊戲最後的偉大坦克
.
所以我踢正步向你眨眼
那是最後一瞥的告別
那個軍官發現了我
還好你聽話沒出來
出局的只有我
.
所以我說謊
而你自然終究會發現
坦克的到來與否
都不重要了。
重要的是：孩子
人生是美麗的。
1999,3,28