遷徙的季節終於來臨，動物們成群渡過奔騰的河水。自從在一場追逐中傷膝之後，他已經不再後踢，也無力奔跑，失去了僅有的自衛能力。
在將涸的黑水塘邊，他忽然起了個念頭，而遲疑著：這肉軀該留給草原兀鷹，還是拋給流波中的尼羅河鱷魚？
這一生他從未想過任何重大的問題，例如愛和聲名、存有和空無，因為他向來只跟著群體移動，擠著喝水，擠著爭風、散步、追逐。
而這回他看得清楚了，眼前是一張黑白條紋的臉。
他想起曾聽一隻流浪的狒狒說起：上帝在生命之樹下睡著的時候，一隻黑蛇和一隻白蛇從他的眼睛裡游出來，它們想吞食彼此，卻勒住了上帝的脖子。上帝醒過來，在驚惶中把兩條蛇扭成一團，順手甩出了伊甸園。蛇一沾到泥土便開始複製自己，想以數量取勝對方，但誰也贏不了誰。最後它們決定以共生的型態和平相處，也從此停止思考，除非在必要的時刻。
他完全不瞭解那是什麼意思，只依稀記得那時，風，眨了一下眼睛。
風拂過來了，他看到那張臉晃動著，條紋有些歪、有些斜了，黑紋和白紋將要重疊卻又分開。他急了，想要趁水塘還有光線時，看清楚自己的真正長像。但黑暗迅速來臨，他的問題還沒有抉擇，因此仍靠受傷的腿站著，遲疑著，直到被一顆午夜的流星擊倒。
將近黎明前，他似乎聽到一聲輕哨，身上的蛇紛紛散開，游進了上帝的眼睛。
〈評語〉
善於體物的作者必然悟到，把人類不堅定的意志比作「心猿意馬」，那簡直是對禽獸的侮辱了；所以他反過來，揣想動物化上濃妝，扮演萬物之靈。因為人類有超我觀點，就算心猿無定，意馬難收，也並不和日常生命結合得難分難解，總是儘量企圖跳出凡軀俗骨來批判自己。此詩化用聖經故事，寫的就是超我的追尋。隱喻、意象和光影，是饒富興味之處。
斑馬和上帝，以虛實相生的分裂辯證方式展現，安頓自我和超我。上帝在生命之樹下睡著，眼睛裡游出黑蛇與白蛇，這戲謔的情節轉化了創世紀中那尾象徵智慧和誘惑的蛇，為「萬物皆備於我」下了新的界定：善惡並不對峙，而是同一件事的兩個方面，而且就住在最高主宰分明的眼睛裡。上帝摶土造人，兩條蛇則在沙礫中複製自己，最後共生而為斑馬，斑馬因而可以看作是兩條蛇捏出來的泥坯子、上帝忘在塵世中的祂自己、擁有治外法權的夢境。
風、狒狒、黑水塘，是此詩的次要意象，分別指向隱現無常的真理、不合時宜的正義，以及造化的破綻。一泓幽密的黑水，充滿莫名的騷動，純潔得像從未照過生人的影子，更像懷著鬼胎，讓隨波逐流的斑馬鑑照出分裂的自我，歧出的知行。浪遊的狒狒隨機點破上帝的秘密，從此，斑馬「停止思考」的腦子有了事做。就在緊要關頭，「風拂過來了」，「眨了一下眼睛」，真相忽焉而現，忽焉而隱，不過是片刻間指顧的事。而這一切事件聲響全無。但丁說過，在地獄裡，連太陽都是靜悄悄的。自我追尋的寂寥路程，風濤也給人詭密之感。
雖然一片闃寂，風、水塘、斑馬身上的黑白條紋、擊倒斑馬的午夜流星等等，卻彰顯了文字無中生有的功能，雕出了時間——明暗烘托中，物皆有影，那光影就是時間。在時間之內，斑馬猶可「靠受傷的腿站著」；在時間之外，牠不過是上帝腳下的泥。
此詩蘊積深厚，啟示多於感動。作者嚮往靈魂的冒險，連上帝的痛處也在覬覦之列，想得挺美。（鄭慧如）
【個人簡介】
遲鈍，本名林康民，一九六○年一月一日出生於苗栗，現居汐止。中興大學園藝系畢業，英國諾丁漢大學國際關係碩士，現為公職人員，可偏愛遠離體制的思維。
生物學的經驗讓他相信生物多樣性、演化的神妙才是真實的所在，而其他人為的意識型態看起來都有點好笑。他以為詩的作用就在於觀照、展現這樣的真實，以及抵拒各種意識型態強加的界域、權威和遊戲規則。
他從前喜歡濟慈，因為喜歡他行走在水上的名字，喜歡他在時間的涯岸邊詠嘆愛與聲名盡皆沉沒虛無。至於現在，他喜歡奧德修斯的航行，因為那是一個在奇幻島嶼間的美麗航程。也由於生命世界本身的謎，他又不相信詩真能通透所有的迷霧，它只能是一艘船，試圖載著奧德修斯航渡生命的海洋。在《奧德賽》裡，奧德修斯被告知所謂的航程，只有在他將船槳插在地裡並且完成獻祭時才會結束。故事還說他的航行必須穿越海妖的美麗歌聲，可當其餘的船員都誡命必須封住耳朵以避免發狂時，奧德修斯卻擁有被綑綁在桅柱傾聽海妖歌聲的特權，因為他正是一個敘述者，負有用自己的聲音來述說生命航程裡的艱險與美好的任務。
遲鈍他未必想當奧德修斯，可他想在船上等你；他喜歡詩人，卻未必要成為詩人。但二○○○年十月，他獲選為詩路年度詩人。
他目前主持：
明日報個人新聞台《你想怎樣》http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/vincentlkm/index.html
時報悅讀網的《第七天》http://www.readingtimes.com.tw/authors/vincent/index.htm。
較常出沒的網站包括：
《我們這群詩妖》http://ourpaper.ttimes.com.tw/user/monster/main.php
《明日報個人新聞台》http://mypaper.ttimes.com.tw/
《詩路》http://www.poem.com.tw/
《綠蠹魚森林》http://www.ylib.com.tw/readit/
《發條橘子讀書會》http://www.cmos.com.tw/young/bbs2/
《明日書城》http://www.bookfree.com/
文章出處：
詩路2000年度詩選
