再次收到妳的來信時，我已整裝待發
另一次長長的旅程了。我不知道
這次旅程的時間會是兩年還是四年，
只知道有千座山在等我攀過，有萬道河在等我趟過。
放心好了，旅途縱然孤單，但我已用一年
長長的時間裝備好了心靈的繃帶和軀體的單架床，
並且帶上了達摩面壁時的心情。
中秋已過，南方也開始進入秋季。或許，
北方的大雁已踏在征途了，而江南的燕子呢？
這裡的海波平如鏡，像我的心情。
再過些日子，菊花就黃了，螃蟹也肥了，
想念妳的心情已不再像螃蟹橫行。
一年一度登高望遠的日子就在眼前，
我會想念妳，用清水灣的心情。
入秋以來的日子越來越亮麗了，
每天早上，我都用愉悅的心情眺望坡下的海
那裡有洁白的雲、清爽的風和金色的陽光
在高遠的秋天，我等待燕子和大雁越過北回歸線
來清水灣探訪隱居的我。
這裡的秋天會把人醉倒。遠方的朋友
在深秋請用透明的心情想念我。
1999.10.3