關於韓廷一

西元一九三九年生，政治大學邊政學系、政治作戰學校政治研究所畢業，美國西太平洋大學政治學博士，英國倫敦南彎大學博士後研究，著有《韓昌黎思想研究》《馳騁英倫》《挑戰歷史》《顛覆歷史》《黑白歷史》等書，現為《國文天地》《乾坤詩刊》等專欄作家。

 

詩書畫三絕‧氣意趣三真

——鄭板橋訪問記

　　鄭板橋名燮字克柔，江蘇興化人。於清康熙三十二年（西元一六九三），死於乾隆三十年（一七六五）。他以繪畫傳世，擅長作詩填詞，統稱詩書畫三絕；他的字隸、楷、行、篆熔於一爐，自成一體。初看甚醜，細體之餘，方知隨筆揮洒，意之所在，別具風格。

　　他專畫蘭、竹，間以石塊，「咬定青山不放鬆，立根原在破巖中，千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。」他作字如寫蘭，寫蘭也如作字；他更作隸如寫石，寫石也如作隸。他把詩書畫的妙處和他古怪性情融為一體。

　　看過他的「家書十六通」，深覺他不以畫畫、吟詩，寫字為已足，他是個大有胸襟，大有抱負的人。他恫瘝在抱，有「助君澤民」之志，卻以區區七品縣令，罷官求去。板橋呀！板橋！即使您有十支生花妙筆，也寫不盡您的委屈，畫不出您的理想國utopian。

一、藝術無價‧有錢就畫

記：板橋先生，自從乾隆十年（一七四五），從山東縣稱病乞休以後，您都躲到那兒去了？找得我好苦啊！

鄭：找我幹嗎？想要討一幅我的畫？我的畫可是賣錢用來養家活眷的，可不畫著玩兒的？

記：什麼價錢？

鄭：大幅六兩（銀子），中幅四兩，小幅二兩；書條對聯一兩，扇子斗方五錢。凡送禮物食物，總不如白銀為妙……。若送現銀，則中心喜樂，書畫皆佳。禮物既屬糾纏，賒欠尤想賴賬，年老神倦，不能陪諸君子作無益語言也。

記：爽快，爽快！您這套「量身定做」的畫則，是跟誰學的？我看有史以來，從沒有像這樣的「潤例」，您不覺得有損畫家的
「格調」。

鄭：我是從法院學來的？

記：法院？法院從什麼時候也開始賣畫了。

鄭：「衙門八字開，無錢莫進來」您不看看法院掛著：「嘸錢判死，有錢判生；三千萬保外就醫，一億五萬保外候傳……。」

記：噢！By the way！您可說是我國歷史上第一位「職業畫家」，您的率真，您的意氣，風範，很受我《乾坤詩刊》廣大讀者群所歡迎，今天受總編之命，前來採訪。

鄭：從那兒說起呢？

記：您的藝術成就，被稱為詩、書、畫三絕，您的書法尤有特色，歪歪斜斜的熔隸、篆、楷、行於一體，別有風格，有史以來堪與蘇東坡媲美。

鄭：好說，好說！溢美之處，愧不敢當。

記：您這書畫技巧，是出於天賦？還是出於後天力學？什麼時候立志成為一個偉大的畫家？
鄭：我從小就喜歡塗塗抹抹，但從來就不想做個藝術家？

記：為什麼？

鄭：寫字作畫應是雅事一樁才對。

記：當然了，不然立法院、監察院為何放著正事不幹，去搞書法社、繪畫社，攝影社甚至舞蹈社等玩意兒？

鄭：大丈夫不能立功天地，字養生民，而以區區筆墨供人好玩，非俗事而何？

記：您把所有的藝術家一桿子撂倒了？

鄭：可不能一概而論：像蘇東坡刻刻以天地萬物為心，以其餘閒作為枯木竹石，不為害也。

記：正所謂「書詩畫之餘，別有天地寬」，這是第一等的藝術家。

鄭：至於王摩詰（維）、趙子昂輩也不過唐宋間兩大畫師而已。

記：至於其他的文人名士呢？

鄭：若說到名士只有諸葛孔明才擔當得起，至於那些會寫二個字，塗鴉二筆的，滿坑滿谷的所謂「名士」，那真要令諸葛懷羞， 令高士齒冷呢！

記：您自己呢？

鄭：我少無正業，長而無成，老而窮窘，不得已借筆墨作為餬口覓食之資而已，一樣可羞。

記：您忒自謙了，您本來想做什麼的？

二、康熙秀才、雍正舉人、乾隆進士

鄭：我少年時讀書非常用心，對於八股文很有心得，不到二十歲就考上秀才。想當然的要救國拯民一番。

記：您後來怎麼不繼續在功名中求上進？

鄭：一名秀才不事生產，加上家中食指浩繁，無以為生。

記：您可以開館授徒啊！

鄭：鄉下人沒什麼收入，付不起束修。

記：您總得找個營生之法。

鄭：學詩不成，去而學字；學字不成，去而學畫。

記：就這樣您以賣畫為生。

鄭：日賣百錢，以代耕稼，實救困貧，亦聊以解嘲而已。

記：像這樣的日子過了多少年？

鄭：我在揚州浪跡十年。那時候我沒有名氣，畫也賣不掉，夫婦、一子、二女一家五口，生活非常清苦。

記：苦到什麼程度？

鄭：真所謂「家徒四壁，三餐不繼」的慘狀，「寒無絮落饑無糜」，兒女們經常啼號觸怒了我，鞭朴一頓。

記：沒辦法餵飽孩子還打孩子？

鄭：心煩嘛！打完了又「慚對吾兒淚數行」！

記：一句話，萬方無罪，罪在貧窮。

鄭：三十歲那年，我父一病不起，我只好帶著一家大小回鄉守喪三年。

記：這三年您又怎麼營生？

鄭：先前在揚州多多少少還可以賣他一些畫，到了鄉下畫更賣不成，只好找幾個小蘿葡頭，教讀過日。

記：您對教書很有興趣嗎？

鄭：學俸少學生吵，加上自身窮困的遭遇，喪父之後二年內又喪子，百般無聊之際「看書倦當枕頭眠，蕭騷易惹窮途恨，放蕩深慚學俸錢」，我怎麼樂得起來？

記：上窮碧落下黃泉，吊在半空中上下不得，真是無可奈何。

鄭：我有時候真想放下學生，「欲買扁舟從釣叟，一竿春雨一蓑煙。」學學陶淵明，離開這個紅塵世界，可是我又辦不到，一　　家四口的生活擔子，加上二次喪葬的負債。

記：山窮水盡疑無路？

鄭：唯一的消遣是「得句喜撚花葉寫」。寫詩、畫畫是我唯一的寄託。

記：人云：「窮而後工」，反正畫也賣不掉，這一時期的畫純粹是心靈的寄託，生活的寫實。反倒放得開。

鄭：三年守喪期滿，我又回到揚州作畫、賣畫。

記：這次馮婦重作，又飽經憂患冷暖，您的畫作應該大有精進，別有風格才對？

鄭：這次我學乖了？

記：怎麼個聰明法？

鄭：您知道畫家老憑IQ作畫、賣畫，是賺不了錢的；還要有EQ方可。

記：作個畫家也要什麼IQ、EQ的，這我就不懂了。

鄭：這次我到揚州後，首先加入了「揚州八怪繪畫學會」，大家互通有無，人捧人高，交遊日廣，就能打入市場，求畫、買畫的人就越多。

記：還有這碼子事兒？

鄭：其中「揚州書畫會會長」李鱔，我跟他走得最近，他告訴我要學、官、產三棲，才能名傳千古。

記：這我更不懂了。

鄭：意即除了在畫作藝術上求精進外，在科場更上層樓；當然，若能求田、問舍、置產……那麼地位就更高，講話最大聲了。

記：畫畫的背後，還有這麼多的「相關企業」？

鄭：所以我在四十歲（雍正十年）那年，參加秋試，果然一炮即中。

記：「十年寒窗無人問，一舉成名天下聞」，就是您切身的寫照。

鄭：前半句話是說我當年浪跡揚州無人問津，後半句指的就是我考取舉人，所以才叫做一「舉」成名。

記：講話有比較大聲嗎？

鄭：當然囉！不然「大幅六兩、中幅四兩……」這種話，歷史上有誰講過？

記：雖然一舉成名，還是不能「釋褐」（脫掉百姓衣服）做官。

鄭：四年以後，乾隆元年，我應禮部試，列名「二甲」賜進士出身。

記：這就是您自刻「康熙秀才、雍正舉人、乾隆進士」一方圖章的來由。

鄭：為了報效國家，前後經過二十四年的奮鬥。

三、僧尼有意，縣長玉成

記：從此，您踏入了官途。

鄭：考取進士，不久分發到山東范縣擔任知縣。

記：范縣有多大，在山東省那個方向？

鄭：在山東西南角落，介於河南、河北、山東交界處，我當縣令時，全縣只有四、五十家居民負城牆而居。

記：這那裏是縣？簡直是一個小村莊嘛，比之台灣一個鄰里還要小；台灣一個小里長月入新台幣四、五萬，又是選舉的樁腳，比您這個縣長神氣多了。

鄭：那有什麼辦法？此一時也，彼一時也，若要人比人，那真會氣死人咧！

記：我讀您的詩：……「落花廳事淨無塵，苦蒿菜把鄰僧送，禿袖鶉衣小吏貧……」真是個政簡、事少、離家近的好差使。

鄭：而且「廨破牆仍缺，鄰雞喔喔來，庭花開扁豆，門子臥秋苔，畫鼓斜陽冷，虛廊落葉迴。」〈詠破衙詩〉

記：縣府像個破落戶，而且門可羅「雞」，警衛也樂得睡大覺，落葉也沒人掃，那您有什麼「公」好辦的！

鄭：每天上午我都在縣衙內寫寫字，畫畫蘭、竹、石頭；下午則到處走走……。

記：午後散步去百病兼探訪民隱，人家是三百零九個鄉鎮走透透，您是四、五十戶人家走遍遍。

鄭：我可不是吹牛的，縣裏每一戶人家我都叫得出名字來。

記：您也算是個親民、愛民的縣長；現在許多的大小官員也都向您看齊，放著正經的事不幹。上午到花蓮，下午到澎湖；一會兒到婦女會抱小孩，一會兒與憨喜兒玩麵粉的。

鄭：二十一世紀大有為的政府，還有這種官員，未免太離譜了。

記：您有沒有閒來無事，三不五時發表一下「兩國論」？

鄭：什麼是兩國論啊！

記：大清一國，大漢一國，本來就是One nation two states。

鄭：找死啊！自己活得不耐煩，尋死就算了，何必連累百姓，為害子孫呢？

記：我們言歸正傳。記憶中，您在范縣可有什麼「特殊政績」？

鄭：我斷了一件「僧尼通姦」案。

記：僧尼通姦？那是最犯忌的，說來聽聽嘛！

鄭：有一天我正在花廳畫蘭竹，鄉人綁了二個光頭的年輕人。說是「崇仁寺」的和尚與「大悲庵」的尼姑，破壞青規、勾搭成姦，最後紙包不住火，女尼中圍漸大，要我予以處置。

記：這個案子事關風化，而又牽涉到佛門令譽，您怎麼斷案？怎麼判罪？

鄭：我一看和尚年輕，尼姑清秀，很「適配」，於是題了一首詩，作為判決。

記：那詩是怎麼寫的？

鄭：一半葫蘆一半瓢，合來一處好成桃；從今人定風規寂，此後敲門月影邊。鳥性悅時空即色，蓮花落處靜偏嬌……。

記：啊！您判他們兩人還俗成婚？這成何體統？豈不是「圖利他人」！

鄭：不然呢？總不能叫他們去打胎？總不能判兩人死刑，那可是兩屍三命噢！

記：據說詩的最後兩句，竟然是「是誰勾卻風流案，記取當年鄭板橋」。好可愛的縣太爺！

三、 賑濟災民、得罪臣室

記：您在范縣任縣長多久？

鄭：整整六年。

記：這種縣長也奈得住寂寞，一幹六年。

鄭：那有什麼關係，每天吟詩、喝酒、畫畫，跟鄉間父老談談天、話話家常，不也是很愜意嘛？

記：後來怎麼會調到淮縣？是您去活動的？

鄭：我有個書畫朋友叫于敏中的，據說年輕時任過相國，封過郡王，他常到我那裏論畫說詩的。有次他問起我的工作近況，我無心的發了個牢騷……。

記：什麼樣的牢騷？

鄭：我在一首詩中，有：「一別朱門，六年山左，老作風塵俗吏，總折腰為米」這樣的句子。

記：結果您這位「貴人」，替您謀了個好職位？

鄭：于敏中給山東撫台打了個招呼，於是我被提到淮縣當縣令。

記：那是一等縣，而且是個工商業發達的肥缺——有如台北縣。

鄭：對我來講肥缺、瘦缺都一樣。

記：為什麼？

鄭：因為一我不貪污；二我無為而治。

記：您照樣每天吟詩、喝酒、畫畫……。

鄭：不然我還能做什麼？

記：淮縣幹了多久？

鄭：也是六年。

記：為什麼會離開？

鄭：被人參奏一本？

記：這何以堪？

鄭：余敏中愛我適足以害我。

記：何以說？

鄭：我原先在窮鄉僻壤的范縣，每天吟詩、喝酒、畫蘭竹、石，政簡事閒的，沒人管我，也沒人捅我。

記：那是個鳥不拉屎雞不下蛋，烏龜不上岸的小縣份，沒有人要去。

鄭：可是淮縣是個大縣、富縣，可就不同了。

記：很多人紅著眼睛看您，巴望您出事，好取而代之。

鄭：山東連著二年發生災荒，淮縣百姓逃荒的逃荒，餓死的餓死，富豪人家還屯積居奇，我一看實在不忍心。

記：怎麼辦？

鄭：我除了查封公私大戶糧倉，下「緊急命令」開倉平價救饑；另外辦理「公共工程」，以救濟貧民。

記：怎麼個推行「公共工程」？

鄭：用「以工代賑」的方式，修城築地，挖井填壑，召集全縣饑民作工就食，用以渡過荒欠。

記：您做得蠻好的，而且很有現代「總體經濟」的觀念；皇帝有沒有給您褒獎？

鄭：人家告我「圖利他人」，並藉賑災大興土木，中飽私囊……。

記：您就這樣被罷官了？

鄭：其實罷官也正合我意？

記：怎麼說？

鄭：對我來說，正是一種解脫。有詩為證：「烏妙擲去不為官，囊橐蕭蕭兩袖寒，寫出一枝清瘦竹，秋風江上作漁竿。」

記：就因為您不同流合污，與他們一起貪污，所以才被誣告您貪污。

五、作朝廷官，不如寫老婆帖

鄭：這麼說來作官真的很難ㄝ！還是寫字畫畫好！

記：Bye the way講起寫字，我正要請教您……。

鄭：有什麼問題趕快問，您知道我的「畫則」是：「大幅六兩、中幅四兩……。」等下我不耐煩，定下「話則」，您就來不及了。

記：您學律師要收「談話費」？

鄭：至少目前還不致於。

記：對了！您寫的字，歪歪斜斜的，初一看覺得很醜，非隸、非篆又非楷，可是仔細一看，揮洒自如，別有韻味，您趁機給讀者們介紹一下，您寫的是什麼體？

鄭：我寫字初學晉帖，繼則魏碑，崔、蔡、鍾、繇，無所不學。

記：您一度立志成為書法家。

鄭：我日夜揣摩，到了廢寢忘食的地步。

記：您廁餘寫，飯餘寫，甚至夜裏上床睡覺也摩索。

鄭：有一次還在太太的肚皮上「臨摩」起來了。

記：您夫人有沒有不高興。

鄭：她半夜被我吵醒十分不高興，甩開我的手罵道：「人各有『體』，不寫自己的體，亂畫別人的體，有什麼用？」

記：您夫人未免太不「體」貼了，連這小事也要計較？

鄭：不過，她這話對我可是個大啟示，我為什麼要學別人的體？何不自創一體。

記：這就是「板橋體」的來由。

鄭：這是老婆給我的靈感，應該叫「老婆體」才對。

記：哈哈，哈哈！

文章出處：
乾坤詩刊第十七期