【詩刊】幼兒詩苑 - productions 彙整36
《小樹等等我》
吳培安:愛群大班
顏麗玲:記錄
小樹 小樹呀
以前我等你
現在你比我高了
你也要等等我
小樹 小樹呀
簡析:
小孩的可愛處,在他的思想言行,心裡想到便由嘴巴說出來。
我想這個小小男孩和這棵樹已有一段相當長的時間了,他望著小樹比他矮小,天天等著它長大,今天小樹長大了,比他高了,所以才有「以前我等你,現在你比我高了, 你也要等我……」。這樣結構巧妙的小詩,不但在幼兒詩中所僅見,在兒童詩中也是少見的。
宗玉潤《我五歲了》
誰說我長不大
我可以一個看家
誰說我長不大
我可以做很多事情
不要看不起我
我已五歲了
吳鬱菊《給魚兒蓋被子》
魚兒 魚兒
不要怕
我給你蓋被子
再給你加一床毬子
你就不冷了
珊珊喃喃的說著
小小魚池
撒滿了樹葉
山東:聶憲鋒《冷天》
今天天氣好冷
小貓咪鑽進我的被窩裡
我學媽媽的模樣
輕輕的拍著小貓;
小寶貝快起床
媽媽給你買奶糖
小貓咪伸伸懶腰
喵喵喵的說:
不忙!不忙!
關雲《棉花糖》
棉花糖
一口口 到了嘴巴裡
溶化了
阿公頭上的棉花
軟軟的
柔柔的
很好玩
永遠都不溶化
山東:謝大華《落雪》
闕美華《媽媽》
媽媽 媽媽
小胖叫
馬馬 馬馬
小莉糾正
爸爸媽媽
帶我們去野餐
小葳俏皮的說
簡析:
一歲多的小胖本來就是叫馬馬,被三歲多的姊姊小莉誤以為弟弟是叫媽媽,所以加以糾正,而五歲多的哥哥卻已懂得說俏皮話了,他看到貢匹玩具馬的脖頸上繫著繩床,睡著兩個小孩,便意想天開的說,爸爸媽媽帶我們去野餐,這意想天開,便是幻想。
由這齣幼兒「詩劇」,可以看出:三個小孩因年齡不同,他們心靈的空間儲藏的智慧與知識的差異,詩的儲藏量也就不同了。
楊子忱《天使之愛》
《天使的愛》
是兒童的心靈世界
兒童的心靈世界
是清明的
是純淨的
是多彩的
「愛」與「心靈」融和
走進湛碧的天空
青青的草地
藍藍的湖泊和白帆
《小白屋》引頸翹首……
簡析:《天使的愛》原是楊先生寫我的一封信。我覺得這封信的意義十分深遠,所表達的正是《小白屋》創刊的目的──執著的希望:《小白屋》的天空湛碧,草地青青,更有藍藍的湖泊和白帆。
龔華詩《月亮》
淑卿英譯
媽媽:
月亮掉到荷塘裡了
媽媽:你快來看
月亮的臉還跌得皺皺的
THE MOON
Into the lotus pond,
the moon had a great fall.
have h look, hurry!
the moon had wrinkles on her face.
山西:葛平《雞娃娃問雞媽媽》
雞娃娃問雞媽媽
為什麼我也有翅膀
却不能像天鵝姐姐
在藍藍的天空飛翔
鷄媽媽對鷄娃娃說
如果你和你的朋友都飛了
那又有誰唱歌
叫小朋友們起床上學呢