由於不同的視界
和意識型態
比目魚終於宣告分裂
成為左右各別的兩個個體
牠們各自拖著半邊的虛幻
踉蹌地
向著自己視界裡的海域
游去

左邊的
永遠看不到
牠的右方還有海原的存在
右邊的鰈
也同樣的否定了
牠左方的現實
牠們互相指控著
對方的背反

三十多年來
一直共有著同一名字的
左 右鰈
由於異向的游程
牠們之間
終於形成了
一個寂寥的海峽

由於日日迎衝著
橫逆的潮
的右眼因又逐漸右移
回到牠身軀的右側
鰈的左眼亦逐漸地左移
而回到牠身軀的左側
如今，這已不再比目而行的 與鰈
除了牠們先後移動過的眼
略覺木然外
牠們的形態
則日益相──似

《爾雅‧釋地》云：「東方有比目魚焉，不比不行。」惟比目魚之名，舊說不一。今按：比目魚屬硬骨魚類。動物學上，以兩眼均在左面者為「鮃」（Poralichthys olivaceus），其兩眼均在右者為「鰈」（Pleuronectes sp.）；「鮃」常以右面貼沙而臥，「鰈」則反之。其幼時，「鮃」、「鰈」之兩眼，本各分列於其體之兩面；及其漸長，「鮃」之兩眼乃並在左，「鰈」則均在右面。

——1983.12.16
——《笠詩刊》119期，1984.02
——收錄於苦苓主編《1984年臺灣詩選》，臺北：前衛出版社，1985.02
——獲吳濁流文學獎74年度新詩創作獎正獎，1985.02
——收錄於陳千武、北原政吉編集《続．臺灣現代詩集》，日本熊本市：書房，1989.05
——收錄於李魁賢等編《混聲合唱──笠詩選》，高雄：春暉出版社，1992.09
——收入李敏勇編選《綻放語言的玫瑰──二十位臺灣詩人的政治情境》，臺北：玉山社，1997.01
——收錄於德國Bochum魯爾大學編譯《Phönixbaum : Moderne taiwanesische Lyrik》〔《鳳凰木：現代臺灣詩選》〕，德國Bochum: projekt verlag出版，2000
——收錄於「臺灣詩人影音保存計畫」DVD〈陳鴻森卷〉，台南：國家臺灣文學館出版，2004
——收錄於林瑞明選編《國民文選．現代詩卷Ⅲ》，臺北：玉山社，2005.02