在現代女詩人選集「剪成碧玉葉層層」的導言裏，編者張默把臺灣女詩人分成三代：張秀亞到彭捷為第一代，敻虹到席慕蓉為第二代，翔翎到梁翠梅為第三代。按年齡與詩齡，他把鍾玲放在第二代。其實以產量而言，鍾玲在那時候（一九八一年）的全部詩作，只是寥寥的十五首，而入選「剪成碧玉葉層層」的卻有六首之多。
從那時候到現在，六年之間，鍾玲的繆思忽然活躍起來，竟然寫了三十首詩，產量等於前十三年的兩倍。鍾玲實在不算一位多產的詩人。她這本僅有的詩集「芬芳的海」只收入四十五首詩，拿來除十九年的詩齡，平均一年只得二點三首。我不知道這樣的寡產算不算「紀錄」，只怕離「底線」不會太遠了。寫得少的現代詩人當然也有，例如去世不久的英國詩人拉金（Philip Larkin），平均每十年才出一本詩集，而晚年的產量也是每年兩首，但是他在詩壇的地位卻頗穩固。好在鍾玲這有限產量的分布，是在逐漸增產之中：「美人圖」十首與「燃燒的南方」十首，都是近三年來的收成。無論如何，這是好現象。
高雄原是鍾玲的故居，漫長的小學時代和中學時代都在此度過，而她的父母迄仍在左營定居。這裏，也算得上是她的根了。這一年來，她從香港回到高雄，在中山大學外文研究所客座授課，南部的風土與景物提供了她不少創作的題材，可以入小說，更可以入詩。
